گلزنی مسی و آلوز در مقدماتی جام جهانی 2018 روسیه
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irلئو مسی 50امین گلش را با پیراهن تیم ملی آرژانتین به ثمر رساند در حالی که گلزنی آلوز در وقت های تلف شده برزیل را از شکست مقابل پاراگوئه نجات داد و لوئیز سوارز به همراه اروگوئه پس از شکست پرو به صدر جدول رسید.بازی لئو مسی در جریان پیروزی خانگی 2...
پویول:«لوئیز انریکه بهتر از آن است که مردم فکر می کنند»
منبع: Welobaمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irکارلس پویول، کاپیتان سابق بارسلونا با رسانه رسمی باشگاه درباره اخبار بارسا به صحبت پرداخت. این اسطوره کاتالانی خوشبین است که مردان لوئیز انریکه دوباره می توانند فاتح سه گانه شوند. البته لازم به ذکر است که این مصاحبه پیش از فوت کرویف انجام شده است. بنابر...
ادای احترام شاگردان انریکه به کرویف؛ چند دقیقه سکوت پیش از آغاز تمرینات امروز
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irشاگردان لوئیز انریکه امروز، سه شنبه، پیش از آغاز تمرینات تیمی خود در آستانه ال کلاسیکو به احترام درگذشت اسطوره سابق بارسا چند دقیقه سکوت کردند.جوردی آلبا، جرارد پیکه، مارک بارترا، سرخی روبرتو، نیمار جونیور، رافینیا، کلودیو براوو و مونیر ال حد...
دوری 10 روزه آدریانو به خاطر مصدومیت
منبع: Welobaمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irآدریانو هم به جمع مصدومان تیم اضافه شد. به گزارش باشگاه بارسلونا همسترینگ پای راست او دچار مشکل شده است. این بازیکن به مدت 10 روز از میادین دور خواهد بود و مطمئنا دیدار ال کلاسیکو را از دست می دهد. این مصدومیت امروز و پس از برگزاری جلسه تمرینی از سوی با...
لوئیز انریکه:«میراث کرویف جاودانه خواهد ماند»
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irاعضای تیم اول بارسلونا بعد از ظهر امروز در مراسم بزرگداشت یوهان کرویف حضور یافتند تا برای آخرین بار با این اسطوره هلندی خداحافظی کنند.بازیکنان تیم اول بارسلونا به همراه لوئیز انریکه و کادر مربیگری این تیم در مراسم یادبود یوهان کرویف کبیر که د...
تحلیل؛ مشکل آردا توران با کارت زرد و خطا
منبع: Welobaمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irآردا توران همچنان با شیوه بازی بارسلونا هماهنگ نشده است و روند تطبیق پذیری اش را دنبال می کند. این بازیکن ترک تبار از ماه ژانویه شروع به بازی کرد و هر چند جزئیاتی از کیفیت تکنیکی خود را به نمایش گذاشته است اما هنوز به زمان نیاز دارد تا با مکانیسم پیچیده...
ابراز همدردی همگانی برای یوهان کرویف
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irهزاران نفر از طرفداران بارسلونا و اسامی بزرگ جهان ورزش و موسسات محلی در مراسم یادبود افسانه هلندی در نیوکمپ حضور یافتند تا برای آخرین بار با وی خداحافظی کنند. در نخستین روز یادبود یوهان کرویف در نیوکمپ، حدود 15,158 نفر برای ابراز احترام به افس...
ماه آوریل؛ پر از چالش برای بارسلونا
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irبارسلونا در ماه آوریل 5 مسابقه در لالیگا در پیش دارد و در گام اول در ال کلاسیکو باید به مصاف رئال مادرید برود و در نیمه نهایی لیگ قهرمانان نیز مقابل اتلتیکو مادرید قرار خواهد گرفت.حضور بارسا در رقابت ها با بازی برگشت مقابل رئال مادرید (روز شنب...
حضور 8 رئیس بارسلونا در دیدار ال کلاسیکو
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irآگوستی مونتال، رایمون کاراسکو، جوزپ لوئیس نونز، خوان گاسپارت، انریک رینا، خوان لاپورته، ساندرو روسل و جوزپ ماریا بارتومئو روز شنبه در نیوکمپ حضور خواهند یافت.هر هشت رئیس در قید حیات بارسلونا تایید کرده اند که برای ال کلاسیکوی پیش رو در روز دوم...
توافق بارسلونا و خانواده کرویف برای برگزاری مراسم یاد بود کرویف!
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarecelona.irاز ساعت 15:00الی 18:00(به وقت محلی) سه شنبه هفته آینده در سالن اجتماعات 1899 مراسم یاد بود یوهان کرویف با حضور خانواده و دوستان او برگزار خواهد شد.بعد از ظهر سه شنبه هفته آینده، مصادف با تاریخ 29 مارس 2016، در سالن اجتماعات 1899 باشگاه بارسل...
بازگشت رافینیا پس از 193 روز مصدومیت
منبع: Welobaمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irرافینیا آلکانتارا پس از 193 روز مصدومیت بالاخره بازی کرد. برادر کوچک تر تیاگو آلکانتارا به پس از پشت سر گذاشتن مصدومیت به میادین بازگشت و 30 دقیقه با لباس تیم ملی المپیک برزیل مقابل آفریقای جنوبی بازی کرد.رافینیا در دقیقه 60 جایگزین رودریگو کایو شد و پس...
حضور جوردی آلبا در ال کلاسیکو در هاله ای از ابهام
منبع: Welobaمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irاحتمال می رود که جوردی آلبا برای دیدار مقابل رئال مادرید (شنبه، 2 آوریل) آماده نباشد. طبق گزارش RAC1، مدافع چپ بارسلونا پس از حضور 90 دقیقه مقابل رومانی به همراه تیم ملی اسپانیا مچ پایش رگ به رگ شده است.بازیکنان کلیدی دیگری که تلاش می کنند به خاطر مصدوم...
لوئیز سوارز از زندگی در باشگاه فوتبال و شهر بارسلون می گوید!
مرجع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irاین بازیکن اروگوئه ای هیچ گاه فکر نمی کرد که برای بارسا به اندازه کافی مفید باشد اما اکنون همه چیز برای او تغییر کرده است. لوئیز سوارز، این مهاجم 29 ساله بارسلونا، اذعان دارد که از این برهه از زندگی خود لذت می برد؛ او تاکنون 43 گل - در تمام ر...
برتری قاطع بارسا نسبت به اتلتیکو مادرید در جدول لالیگا!
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irبارسلونا اکنون با 9 امتیاز بیشتر از اتلتیکو مادرید در صدر جدول لالیگا قرار دارد و بیشترین اختلاف را نسبت به سایر صدرنشینان لیگ های معتبر اروپایی با تیم دوم جدول ایجاد کرده است. با اینکه زمان زیادی تا اتمام این فصل از رقابت های لیگ های اروپایی...
اتلتیکو بدون مدافع میانی برای رویارویی با بارسلونا
منبع: Welobaمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irاتلتیکو مادرید در حال حاضر با یک معضل جدی در خط دفاعی مواجه شده است. آن ها در فاصله تنها 10 روز به تقابل با بارسلونا در دور رفت مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان، اروپا، هیچ مدافع میانی سالمی ندارند. لوکاس هرناندز آخرین بازیکن مصدوم آن هاست که در اردوی ...
مسی: کریستیانو شایسته تمام توپ طلاهایی است که تاکنون کسب کرده است!
منبع: Welobaمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irلئو مسی با تلویزیون مصر درباره مسائل مختلف مربوط به زندگی خود صحبت کرد. در ادامه بخشی از نقل قول های او را با یکدیگر می خوانیم.مسی vs رونالدومن خودم را با کریستیانو یا هر بازیکن دیگری مقایسه نمی کنم. من فقط سعی می کنم درمورد هم تیمی های خودم و کسب عناو...
بارسلونا؛ قبل و بعد از کرایف!
بیشک دیدگاه هرکس نشانه تفکر اوست. ما در برابر نظر دیگران مسئول نیستیم! نظرات کاربران AMiRh03EiN72N پاسخ به: بارسلونا؛ قبل و بعد از کرایف! تا سال ها مانند کرایف نمی توانند دنیای فوتبال را دچار تغییر و تحول کنندروحت شاد مرد کبیریکشنبه، ۸ فروردین ۱۳۹۵ (۲۲:۲۷) ALEXMASON پاسخ به: بارسلونا؛ قبل و بعد از ک...
سوارز از سرنوشت همبرگری که با نیمار شرط بسته بود می گوید
منبع: اسپورتمترجم: غلامحسین صبوری/ FCBarcelona.irسوارز پس از دیدار اروگوئه برابر برزیل که به نتیجه تساوی انجامید، عنوان کرد که اکنون او و نیمار هر کدام پول نیمی از همبرگی که شرط بسته بودند را می دهند و آن را با هم می خورند!سوارز جنگ همبرگری را بسیار شادمان تر از نیمار به پایان رساند، از آن جا که ارو...
مسی: «بارسلونا بخش اعظمی از موفقیتش را مدیون کرایف است»
منبع: ویلابامترجم: غلمحسین صبوری/ FCBarcelona.irمسی طی مصاحبه ای به صحبت در رابطه با اهمیت کرایف در موفقیت های اخیر بارسلونا پرداخته و همچنین صحبت های اخیر اوباما مبنی بر این که دختر هایش دوست دارند با ستاره آرژانتینی ملاقات کنند را نیز پاسخ داد.مسی پس از پیروزی 2-1 مقابل شیلی به صحبت درباره یوهان ک...
باراتومئو: «درک کردن فوتبال بدون کرایف غیر ممکن است»
منبع: اسپورتمترجم: غلامحسین صبوری/ FCBarcelona.irجوزف ماریا باراتومئو مدیرعامل باشگاه بارسلونا روز شنبه در مراسم یادبودی که برای کرایف در نیوکمپ برگزار شد، به صحبت در رابطه با این اسطوره ی فراموش نشدنی تاریخ آبی و اناری پوشان پرداخت.باراتومئو به همراه کادر مدیریتیش، در ابتدای مراسمی یادبودی که برای ...