مارادونا: مسی باید به بازی در تیم ملی ادامه دهد، باید ادامه دهد!
منبع: ویلابامترجم: محمد صدرا نژادی / FCBarcelona.irپس از شکست آرژانتین در فینال کوپا آمریکا و بعد از اینکه مسی اعلام کرد که دیگر برای تیم ملی آرژانتین بازی نخواهد کرد، مارادونا از برگشتن مسی به تیم ملی حمایت کرد و از شرایط استفاده کرد تا مسئولیت پذیری فدراسیون را زیر سوال ببرد. در این خبر صحبت های م...
آندرسا آلوز، اولین خرید تیم بانوان بارسلونا برای فصل آینده
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irآندرسا آلوز، بازیکن برزیلی که فصل گذشته را در باشگاه مونپلیه بازی می کرد، پیوستن به بهترین باشگاه جهان را مایه افتخار دانست. اف سی بارسلونا با او برای پیوستن به تیم بانوان این باشگاه، به توافق رسید. او که 23 سال دارد، اولین بازیکنی بود که برا...
بهترین رکوردهای بین المللی مسی
منبع: چهار چهار دومترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irبعد از 113 بازی و شکست در چهار فینال به همراه آرژانتین، حال می خواهیم لیونل مسی را با سایر هم تیمی های خود در عرصه ملی مقایسه کنیم. بعد از شکست 4-2 در ضربات پنالتی فینال مقابل شیلی، مسی اعلام کرد که دیگر نمی خواهد برای آرژانتین بازی کند. عملکرد ب...
آلوز: همبازی شدن با ماسکرانو در یوونتوس باعث افتخار من خواهد بود!
منبع: چهار چهار دومترجم: مهشید شریفی / FCBarcelona.irهمبازی سابق خاویر ماسکرانو در بارسلونا - دنی آلوز - که هم اکنون در آستانه پیوستن به تیم یوونتوس است، شرایط این بازیکن آرژانتینی را برای بازی در تیم یوونتوس مناسب ارزیابی می کند.او همچنین قرار گرفتن احتمالی به همراه ماسکرانو در یک تیم، طی مبادلات ا...
پیام امید بخش پویول به مسی!
منبع: ویلابامترجم: محمد صدرا نژادی / FCBarcelona.irلیونل مسی در حال گذراندن بدترین لحظات زندگی فوتبالی خود است. از دست دادن یک پنالتی در فینال کوپا و نائب قهرمان شدن، برای مهاجم بارسا بسیار دردناک بوده است و به این دلیل او از تیم ملی خداحافظی کرد. رسانه ها به این کار واکنش نشان دادند، چون مسی فقط 29...
آلوز رسما بازیکن یوونتوس شد
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: امین سبحانی / FCBarcelona.irپس از گذراندن "عصری فوق العاده به همراه بارسلونا"، مدافع برزیلی تیم پس از انجام کامل معاینات پزشکی یوونتوس، قراردادش را با این باشگاه امضا کرد.دنی آلوز اکنون رسما بازیکن یوونتوس است. او که طی سالهای 2008 تا 2016 برای بارسا به میدان رفته است، ت...
آگوئرو: بازیکنان بیشتری آرژانتین را ترک خواهند کرد
منبع: مارکامترجم: مهسا قبادی / FCBarcelona.irلیونل مسی تنها بازیکنی نیست که از تیم ملی کشورش خداحافظی کرد. سرخیو آگوئرو از جمله بازیکنانی است که این کار را انجام داده است. او همچنین معتقد است که بازیکنان بیشتری نیز تیم را ترک خواهند کرد. سومین ناکامی آلبی سلسته در فینال ها در سه سال پیاپی، شرایط سخت...
صفحه اول روزنامه های امروز؛ درام و شکست!
الموندو دپورتیوو چاپ امروز با تیتر «جعل»، به حذف اسپانیا از رقابتهای یورو 2016 اشاره کرده است: «لاروخا که هشت سال قهرمانی را با خود یدک می کشیدند، برابر تیم برتر ایتالیا ناکام ماندند».این حذف زودرس و شکست مفتضحانه، شکوه تیم ویسنته دل بوسکه را دفن کرد.ایسلند با مجازات انگلیس، شگفتی رقم زدنیمار: «می خ...
بارسلونا خرید مدافع راست را به تعویق انداخت
منبع: مارکامترجم: مهشید شریفی / FCBarcelona.irاولویت های بارسلونا در پنجره نقل و انتقالات تابستانی، تمدید قرارداد نیمار و جذب یک مهاجم است. با این وجود، در صورت در دسترس بودن دفاع راستی مناسب، باشگاه به خرید آن تمایل نشان خواهد داد.گزارش ها حاکی از آن است که کاتالانها در پی جایگزینی برای دنی آلوز هس...
بررسی؛ نمایندگان بارسلونا در کوپا آمریکا چه کردند؟
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irبعد از دریافت تنها پنج گل در مراحل گروهی و کلین شیت در تمام بازی های مراحل حذفی، حال این سنگربان آبی و اناری بهترین دروازه بان این تورنمنت شناخته شد. کوپا آمریکا به پایان رسید و کلودیو براوو کاپیتانی شیلی ای را بر عهده داشت که بعد از 120 دقیق...
اینیستا: باید با ناامیدی مان مقابله کنیم
آندرس اینیستا، آبی و اناری حاضر در ترکیب لاروخا، پس از شکست برابر تیم قدرتمند و مدعی ایتالیا، در گفتگو با سایت رسمی یوفا اذعان داشت: «خب، نمی دانم چه بگویم. ما باید با ناامیدی مان مقابله کنیم. آن ها (ایتالیا) وقتی که نیاز به گل زدن داشتند، تاثیر بیشتری در بازی اعمال کردند. آن ها برتر بودند. ما زمان ...
حذف زودهنگام اسپانیا از یورو [ایتالیا 2 - اسپانیا 0]
دقایقی پیش دو تیم ایتالیا و اسپانیا در مرحله ی 1/8 نهایی یورو به مصاف هم رفتند که در آخر ایتالیا موفق شد با دو گل کیه لینی در دقیقه 33 و پله در دقیقه 91 اسپانیا را شکست دهد و در مرحله بعدی حریف آلمان شود.در دقیقه 33، ادر صاحب یک ضربه ایستگاهی شد که دفع ناقص آن توسط دخیا، باعث شد تا کیه لینی از فرصت ...
براوو: امیدوارم مسی به تیم ملی ارژانتین بازگردد!
منبع: چهار چهار دومترجم: مهشید شریفی / FCBarcelona.irلیونل مسی تصمیم خود را مبنی بر کناره گیری از تیم ملی ارژانتین عنوان کرد، اما کلودیو براوو دروازبان شیلیایی بارسا، خواستار تجدید نظر او در این مورد شد. براوو که با شیلی قهرمانی را از مسی ربود، امیدوار است تا لیونل مسی از تصمیم خود برای خداحافظی از ...
باشگاه پالمیراس خواهان ماندن گابریل خسوس تا سال 2017
منبع: مارکامترجم: مهشید شریفی/ FCBarcelona.irمهاجم 19 ساله و خوش آتیه تیم پالمیراس - گابریل خسوس - به احتمال فراوان به هیچ یک از باشگاه های اروپایی انتقال داده نشود و تا سال 2017 در برزیل بماند.باشگاه های بارسلونا و رئال مادرید این بازیکن - که ارزشی بالغ بر 24 میلیون یورو برای وی درنظر گرفته می شود ...
پیش بازی؛ ایتالیا - اسپانیا
منبع: سایت یوفامترجم: علی شکرانه / FCBarcelona.irآنتونیو کونته گفته که که تیمش در روز دوشنبه «بره قربانی› نخواهد بود. بازی در شرایطی انجام خواهد شد که در هر دو یوروی قبلی ایتالیا مغلوب اسپانیا شده و قهرمانی نهایتا به لاروخا رسیده است. نقطه نظر مربیانآنتونیو کونته، سرمربی ایتالیا«ما احترام بسیار زیاد...
پیش بازی؛ ایتالیا - اسپانیا
منبع: سایت یوفامترجم: علی شکرانه / FCBarcelona.irآنتونیو کونته گفته که که تیمش در روز دوشنبه «بره قربانی› نخواهد بود. بازی در شرایطی انجام خواهد شد که در هر دو یوروی قبلی ایتالیا مغلوب اسپانیا شده و قهرمانی نهایتا به لاروخا رسیده است. نقطه نظر مربیانآنتونیو کونته، سرمربی ایتالیا«ما احترام بسیار زیاد...