پایانی نزدیک برای تیو
منبع: مارکامترجم: سجاد اسدی / FCBarcelona.irپس از مدت ها نامعلوم بودن وضعیت آینده تیو در بارسا، انتقال بعدی او در آستانه مشخص شدن است.گمانه زنی ها برای بازگشت تیو به استادیو آرتمیو فرانچی (ورزشگاه اختصاصی فیورنتینا) قوت گرفته است. تیو فصل گذشته به مدت 6 ماه برای فیورنتینا بازی کرد. اگرچه هنوز خبر رس...
مصدومیت تراشتگن در تمرینات امروز
مارک آندره تراشتگن در جریان تمرینات امروز تیم، که پس از پیروزی مقابل سمپدوریا در جام خوان گمپر انجام گرفت، از ناحیه لگامنت زانو دچار مصدومیت شد.با این مصدومیت، او به طور قطع به بازی رفت سوپر کاپ اسپانیا مقابل سویا نخواهد رسید، و بنابراین، تیم را در این سفر همراهی نخواهد کرد. حضور یا عدم حضورش در باز...
گزارش تصویری؛ تمرین امروز تیم
سوپر کاپ اسپانیابازی رفت سویا - بارسلونا دوشنبه، 25 مرداد00:30 بازی بعدی سوپر کاپ اسپانیابازی برگشت بارسلونا - سویا پنجشنبه، 28 مرداد00:30 6 لیگ اسپانیاهفته 1 بارسلونا - رئال بتیس شنبه، 30 مرداد20:45 7 لیگ اسپانیاهفته 2 اتلتیک بیلبائو - بارسلونا یکشنبه، 7 شهریور22:45 8 لیگ اسپانیاهفته 3 بارسلونا - آ...
رابرت فرناندز: بارسا به دنبال خرید یک مهاجم دیگر است
منبع: چهار چهار دومترجم: سجاد اسدی / FCBarcelona.irرابرت فرناندز، مدیر ورزشی بارسلونا در مصاحبه خود اعلام کرد که بارسلونا به دنبال خرید مهاجم برای پشتیبانی از MSN در بازه باقیمانده تا پایان فصل نقل و انتقالاتی است.پس از پیروزی 3-2 روز چهارشنبه برابر سمپدوریا در جام خوان گمپر، فرناندز در مصاحبه ای با...
صفحه اول روزنامه های امروز؛ جشن مسی!
الموندو دپورتیوو چاپ امروز، به پوشش اخبار بازی شب گذشت دو تیم بارسلونا و سمپدوریا در جام دوستانه خوان گمپر پرداخته است: «جشن مسی».بهترین ادای احترام به ومبلی سال 1992 (فینال جام اروپا) توسط مسی انجام شد؛ او دو گل زد و زمینه ساز گل سوارز شد.این بازی برای ساموئل اومتیتی، لوکاس دینیه و آندره گومز، آغاز...
انریکه: بازیکنان جدید به زمان بیشتری برای تطبیق یابی نیاز دارند
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irسرمربی بارسلونا، پس از پیروزی 3-2 مقابل سمپدوریا در گفتگو با مطبوعات به ستایش عملکرد چهار خرید جدید تیم خود و نیز آردا توران که در پست جدیدی به کار گرفته شد، پرداخت.لوئیز انریکه بعد از کسب پیروزی در اولین بازی خانگی پس از تعطیلات که با نتیجه ...
بارسا فاتح جام خوان گمپر [ بارسلونا 3-2 سمپدوریا ]
سعید ایمنی / FCBarcelona.irبارسا در اولین دیدار فصل جدید خود که ترکیب کاملش را در اختیار داشت، موفق شد با یک نمایش خیره کننده از بهترین بازیکن جهان، برابر سمپدوریا به پیروزی دست یابد و فصل را با ارائه یک بازی درخشان و کسب این جام تشریفاتی اما روحیه بخش، با قدرت آغاز نماید. گل اول بازی روی پاس گل است...
رناتو آگوستو: مطمئنم که نیمار می تواند برزیل را رهبری کند
منبع: اسپورتمترجم: محمدصدرا نژادی / FCBarcelona.irشرایط برای تیم ملی برزیل در المپیک سخت شده است. بامداد پنجشنبه (به وقت ایران)، سلسائو در آخرین بازی مرحله گروهی به مصاف دانمارک صدرنشین می رود و در صورتی که نتواند پیروز این بازی شود، خیلی زود با المپیک خداحافظی خواهد کرد.دراین بین، نیمار در مرکز انت...
صفحه اول روزنامه های امروز؛ نسخه جدید بارسا، بزودی!
الموندو دپورتیوو چاپ امروز با تیتر «بهترین بارسا»، به تمجید از آبی و اناری ها پیش از مصاف با سمپدوریا پرداخته است.لوییز انریکه: «کامل ترین مجموعه را از زمان پیوستن به تیم در اختیار دارم. می دانم کدام دروازه بان در سوپرجام به زمین خواهد رفت».سوپرجام اروپا، رئال مادرید 3 سویا 2؛ باز هم عنوانی با چاشنی...
ویتو: در بارسلونا به اندازه سویا شانس بازی نداشتم
منبع: چهار چهار دومترجم : مبینا پولایی / FCBarcelona.irلوسیانو ویتو، مهاجم فعلی سویا خاطر نشان کرد که به دلیل رقابت سختی که در نیمکت بارسلونا وجود دارد، پیشنهاد این تیم را رد کرده است. ویتو فکر می کند در سویا شانس بیشتری برای خودنمایی دارد و به همین دلیل بود که فرصت پیوستن به بارسلونا را از دست داد.
انریکه: ترکیب ما به خوبی تقویت شده است
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.irسرمربی می گوید که جام خوان گمپر «همواره خاص» بوده است و معتقد است که این بازیکنان، بهترین بازیکنانی هستند که از زمان حضورش در بارسا، بر آن ها نظارت داشته است.در حالی که به سرعت در حال نزدیک شدن به آغاز فصل هستیم، لوییز انریکه روز سه شنبه...
آخرین تمرین پیش از جام خوان گمپر
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.irشاگردان انریکه، یک روز پیش از مصاف با سمپدوریا در جام خوان گمپر، آخرین جلسه تمرینی خود در سیوتات اسپورتیوا را برگزار کردند.صبح سه شنبه (به وقت محلی)، بازیکنان بارسا آخرین تمرینات خود را پیش از آخرین دیدار دوستانه پیش فصل، که در مقابل سمپ...
حریفان ایتالیایی بارسا در خوان گمپر
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irتاکنون 8 تیم از سری A ایتالیا به نیوکمپ آمده اند تا از فصل جدید بارسلونا با برگزاری جام خوان گمپر پرده برداری کنند. در این خبر تاریخچه ای از مصاف های کاتالان ها با این هشت تیم ایتالیایی را خواهید خواند.
شماره پیراهن بازیکنان بارسا در فصل 2016/17 اعلام شد!
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.irدنیس سوارز 6، سرجی سمپر 16، دینیه 19، آندره گومز 21، و اومتیتی 23، تغییرات شماره های روی پیراهن بازیکنان بارسا نسبت به فصل گذشته هستند. لیست کامل را در این خبر مشاهده کنید.شماره پیراهن تمامی بازیکنان تیم در فصل 2016/17 اعلام شد، اگرچه تا...
ژاوی: گواردیولا حتی سبک بازی رئال مادرید را هم تغییر داد
منبع: ASمترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.irژاوی در یک فیلم مستند که توسط اسکای اسپورت ساخته شده است، در صحبت هایی به تقدیر از پپ گواردیولا پرداخت و اظهار داشت که سرمربی اسپانیایی یک «انقلاب فوتبالی» در دنیای این ورزش به وجود آورد.این فیلم مستند که «پپ» نام دارد، در مورد تأثیراتی است که پپ گوار...
چهره های جدید خوان گمپر 2016/17
منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irدنیس سوارز، ساموئل اومتیتی، لوکاس دینیه و آندره گومز چهار بازیکن جدیدی هستند که در مصاف سمپدوریا به هواداران معرفی خواهند شد. همچون ابتدای سایر فصول، اف سی بارسلونا، از تیم جدید خود در فصل جدید برای هواداران حاضر در ورزشگاه رونمایی خواهد کرد....
ترکیب بارسا برای دیدار مقابل سویا چگونه خواهد بود؟
منبع: اسپورتمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irتنها یک بازی دوستانه - جام خوان گمپر مقابل سمپدوریا - تا اولین بازی رسمی فصل، یعنی سوپر کاپ اسپانیا مقابل سویا، باقیست و تشخیص اینکه ترکیب اولیه لوئیز انریکه برای این بازی چه خواهد بود، عملاً کار غیر ممکنی است. ظاهراً تنها مسی، سوارز و مونیر حضور خود ر...