منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irبا چهارمین دابلی که این مرد آرژانتینی در رقابت های جام حذفی به ثبت رساند، اکنون رکورد 15 گل طی 20 بازی را در کارنامه خود می بیند.پس از دو گلی که لیونل مسی چهارشنبه شب، در جام حذفی اسپانیا وارد دروازه اسپانیول کرد، اکنون در تمام تورنومنت های ا...

مرجع: سایت رسمی باشگاهمترجم: سعید ایمنی / FCBarcelona.irتعجب برانگیز نیست که تیم بی نظیر لوئیز انریکه پس از سپری کردن سالی رویایی و کسب 5 جام، با اختلاف، عنوان برترین تیم سال 2015 میلادی را از آن خود کرد.مطابق آماری که فدراسیون بین المللی آمار و تاریخ فوتبال (IFFHS) منتشر کرد، بارسا به عنوان برترین ...

منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.irمهاجم سابق بارسا، در گفتگوی اختصاصی با بارسا تی وی و سایت رسمی باشگاه، گفت: «ما قبلا می گفتیم مهاجمی که بتواند 23 تا 25 گل در یک فصل به ثمر برساند، آماری خارق العاده از خود بر جای گذاشته است، اما مسی این کار را در سه ماه انجام می دهد».تی...

منبع: Welobaمترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.irبا وجود پنج گل زیبا و یک بازی پر سرعت و جذاب از سوی دو تیم در دربی کاتالونیا، تنش هایی بین بازیکنان دو تیم در جریان و پس از سوت پایان بازی به وجود آمده است.بازی دیروز - چهارشنبه - در نیوکمپ، به هیچ وجه یک دیدار معمولی از مرحله یک هشتم پایانی رقابت...

منابع: سایت رسمی باشگاه / گلمترجم: ابوالفضل رستگار / FCBarcelona.irپس از پیروزی بارسا در بازی شب گذشته، سرمربی در اتاق کنفرانس مطبوعاتی حاضر شد و درباره موضوعات مختلف به صحبت پرداخت.سرمربی صحبت های خود را اینگونه آغاز کرد: «نتیجه بازی نشان داد که ما تیم برتر میدان بودیم».بازی چگونه بود؟«داور نباید ا...

مرجع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irشاگردان لوئیز انریکه در دور رفت مرحله یک هشتم نهایی رقابت های جام حذفی اسپانیا به مصاف رقیب همشهری خود خواهند رفت. جالب است بدانید بارسا و اسپانیول در سال جدید میلادی طی تنها 11 روز، سه بار برابر یکدیگر قرار می گیرند که تقابل امشب این دو تیم،...

شب فرمانروایان!بارسلونا می خواهد در نوکمپ کار را یکسره کند؛ انریکه با تمام قوا به میدان خواهد رفت.توران و ویدال در دربی بازی خواهند کرد.زیدان هم BBC را در ترکیب خود می خواهد.گواردیولا رسما از تمایلش برای مربیگری در جزیره خبر داده است.

تراشتگن، ماسیپ، پیکه، راکیتیچ، سرجیو، دنی آلوز، آردا توران،آندرس اینیستا، سوارز، مسی، نیمار، ماسکرانو، بارترا، منیر، جوردی آلبا، الکس ویدال، ورمالن و متیو بازیکنانی هستند که نام آنها در لیست 18 نفره بازی جام حذفی اسپانیا به چشم می خورد.

منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: ابوالفضل رستگار / FCBarcelona.ir«آرادا توران و الکس ویدال شانس بازی برای دقایقی در برابر اسپانیول را دارند». سرمربی تیم نخست در کنفرانس مطبوعاتی خود این قول را به بازیکنان تازه ثبت شده بارسا داد!انریکه: «باید کار را در مرحله رفت تمام کنیم، بازیکنان آماده این نبرد تمام عی...

رافا اخراج شد، زیدان در قدرت!فلورنتینو برای دهمین بار سرمربی تیم خود را عوض کرد.بنیتز - که از قبل هم می شد رفتنش را پیش بینی کرد - تنها هفت ماه و یک روز دوام آورد.زیدان در رختکن مورد احترام همگان است و فلورنتینو از او می خواهد گواردیولای تیمش باشد.نخستین اظهار نظر مرد فرانسوی: «تمام تلاشم را می کنم ...

منبع: بلیچر ریپورتمترجم: امین سبحانی / FCBarcelona.irپنجره نقل و انتقالات فوتبال اسپانیا از روز دوشنبه باز شده است و بارسا پس از مدتها انتظار، سرانجام آردا توران و الکس ویدال را که هر دو به علت محرومیت از سوی فیفا مجوز بازی نداشتند در اختیار خواهد داشت. محرومیتی که همانند یک طوفان بر پیکر تیم نفوذ ک...

مرجع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irلوئیز انریکه مارتینز، مربی شکست ناپذیر کاتالان ها، از سوی فدراسیون جهانی آمار و تاریخ فوتبال به عنوان برترین مربی سال ۲۰۱۵ انتخاب شد.لیست سایر برترین مربیان سال 2015 نیز به شرح زیر است:2- گواردیولا3- ماسیمیلیانو الگری4- اونای امری5- مارسلو گا...

منبع: ویلابامترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irبا آغاز فصل نقل و انتقالات زمستانی، بازار خرید و فروش بازیکنان نیز به تب و تاب افتاده است. باشگاه ها در تلاش اند تا با خرید بازیکنان جدید و یا فروش برخی از آنها تیم خود را تقویت کنند. بارسلونا، این تیم همیشه قهرمان، رابرت گونسالوس را به صورت قرضی از فل...

خراشی دیگر بر جان مادریدسفیدها رتبه دوم را نپذیرفتند.رونالدو گل نزد، رافا واکنشی نشان نمی دهد و فلورنتینو همچنان سکوت می کند.آردا توران و الکس ویدال در صحنهبستن قرارداد با دنیس بستگی به چریشف دارد.

منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irروزنامه اکیپ فرانسه 100 بازیکن برتر سال 2015 میلادی را معرفی کرد و مفتخریم که مثلث هجومی آبی اناری ها صدرنشین این رنکینگ لقب گرفته است.شایان ذکر است که علاوه بر ژاوی هرناندس، که فصل گذشته باشگاه را ترک گفت، 10 ستاره آبی اناری پوش دیگر نیز تکم...