خبرگزاری بارسلونا

مرجع: سایت رسمی باشگاهمترجم: متین اکبری / FCBarcelona.irدر مرحله نیمه نهایی پلی‌آف صعود به سگوندا A شاگردان گارسیا پیمنتا موفق شدند با تساوی ۱-۱ در نود دقیقه و برتری ۵-۳ در ضربات پنالتی م, ...ادامه مطلب

سعید ایمنیFCBarcelona.irدر شبی که کوتینیو اولین گلش را برای بارسا به ثمر رساند، آبی و اناری‌ها موفق شدند با پیروزی ۲ بر ۰ در زمین والنسیا (و پیروزی ۳-۰ در مجموع) برای پنجمین بار متوالی به فینال جام حذفی اسپانیا راه یابند و این رکورد را در تاریخ این رقابتها ثبت کنند!بازی در نیمه اول پایاپای دنبال شد و دو تیم موقعیتهایی برای گلزنی بدست آوردند. از مهمترین آنها می‌توان به ضربه سر مهاجم والنسیا به تیر دروازه بارسا و ضربه کاشته دیدنی مسی اشاره کرد. با این حال در این نیمه توپی از خط دروازه‌ها نگذشت.در نیمه دوم، ستاره برزیلی جدید بارسا - کوتینیو - به میدان آمد و دقایقی پس از حضورش در میدان موفق شد روی حرکت و پاس خوب سوارز دروازه میزبان را بگشاید. این گل یعنی والنسیا برای صعود به فینال به زدن ۳ گل نیاز داشت و بارسا بخش زیادی از مسیر را رفته بود.با این حال، این هافبک کروات بود که کار را تمام کرد. لوئیز سوارز یکبار دیگر در نقش سازنده ظاهر شد و ایوان راکیتیچ گل دوم بارسا را به ثمر رساند تا آبی و اناری‌ها در مجموع ۳ بر ۰ تیم بحران زده والنسیا را - که این پنجمین شکستش در ۶ بازی اخیر بود - کنار زده و برای پنجمین بار پیاپی به فینال جام حذفی اسپانیا راه یابند.در شرایطی که صعود بارسا قطعی شده بود، ارنستو والورده مدافع جدید بارسا یری مینا را به زمین فرستاد تا او هم اولین بازی خود را در ل, ...ادامه مطلب

منبع: مارکامترجم: محمدصدرا نژادی / FCBarcelona.irچند روز پیش بود که مسی به دلیل مصدومیت در بازی های ملی، برای انجام تست های پزشکی به بارسلونا برگشت. پیش از آن، یکی از کمدین های مشهور آرژانتینی با او به مصاحبه پرداخت و نظر مسی را در مورد هر یک از سوالات زیر پرسید. دلیل رنگ کردن موهایت«من نیاز به تغییر داشتم. باید همه چیز را از یاد می بردم و دوباره از نو آغاز می کردم».خداحافظی از تیم ملی«در آن لحظه دنیا بر سرم خراب شده بود. ما برای سومین بار فرصت خود را از دست دادیم در حالی که می توانستیم برنده شویم. قطعا چنین اتفاقی بسیار مأیوس کننده است».افتخار ملی«ما به سه فین,مسی بعد از فینال,مسی بعد از بازی با شیلی,مسی بعد از باخت,مسی بعد از بازی با ایران چه گفت,مسی بعد از گل به ایران,مسی بعد از بازی فینال,خوشحالی مسی بعد از گل ...ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irاسکات سینکلر (سلتیک)، کرامر (گلادباخ) و نولیتو (منچسترسیتی) از بازیکنانی هستند که در مرحله گروهی رقابت های لیگ قهرمانان اروپا به نیوکمپ خواهند آمد. 13 سپتامبر - حدوداً 10 روز دیگر - رقابت های لیگ قهرمانان 2016/17 برای بارسلونا آغاز خواهد شد. حال در شرایطی که پنجره نقل و انتقالاتی تابستان امسال به پایان رسیده است، آبی و اناری ها تیمی را بسته اند که نه تنها هیئت مدیره، بلکه سرمربی آن نیز تیم خود را یکی از بهترین های تاریخ باشگاه کاتالان ها می داند. اما اینکه سایر حریفان گروهی بارسلونا، در لیگ قهرمانان اروپا، د,حریف بارسا در نیمه نهایی,حریف بارسلونا در فینال جام حذفی,حریف بارسلونا در فینال,حریف بارسلونا در لیگ قهرمانان,حریف بارسلونا در نیمه نهایی,حریف بارسلونا در جام حذفی,حریف بارسلونا در لیگ قهرمانان اروپا,حریف بعدی بارسا در جام حذفی,حریف بعدی بارسا در لیگ قهرمانان ...ادامه مطلب

منبع: چهار چهار دومترجم: محمدصدرا نژادی / FCBarcelona.irدیبالا در اولین بازی ملی خود مقابل اروگوئه، در چارچوب بازی های مقدماتی جام جهانی 2018 روسیه، که با پیروزی آلبی سلسته همراه بود، پیش از پایان نیمه اول از بازی اخراج شد. مشابه همین اتفاق برای لیونل مسی در اولین بازی ملی اش مقابل مجارستان - در سال 2005 و در 18 سالگی لئو - اتفاق افتاد. ماسکرانو طی مصاحبه ای اذعان داشت: «من به او گفتم که چنین اتفاقی در اولین بازی مسی هم رخ داد و حالا ببین که او به چه جایگاهی رسیده است».هم چنین ماسکرانو در مورد شایعه خداحافظی از تیم ملی گفت: «بله، من بعد از فینال کوپا 2016 در این مورد ب, ...ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irپیروزی با دو گل در بازی رفت خارج از خانه، به آبی و اناری ها نوید موفقیت می دهد، چرا که تا به حال 20 بار این اتفاق رخ داده است. بارسلونا اکنون 20 دلیل برای خوش بینی نسبت به کسب قهرمانی در سوپر کاپ اسپانیا دارد؛ چرا که این عدد، تعداد دفعاتی است که کاتالان ها بعد از کسب پیروزی 2-0 در بازی های رفت خود، در بازی برگشت نتیجه ای را رقم زدند که آنها را یا به قهرمانی و یا صعود به مرحله بعد رسانده است. در ادامه جزئیات و اطلاعات این بازی ها ذکر شده است. جام اروپا 1959/1, ...ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: سجاد اسدی / FCBarcelona.irآبی اناری ها ساعت 13:45 بارسلون را به مقصد آندلس ترک کردند. ساعت سی دقیقه بامداد، بارسلونا باید در ورزشگاه سانچز پیزخوان به مصاف سویا برود. این اولین بازی رسمی آبی اناری ها در فصل جدید خواهد بود.بارسایی ها ساعت 13:45 از فرودگاه ال پرات به مقصد آندلس حرکت کردند و پس از 2 ساعت به آندلس خواهند رسید. آبی اناری ها پس از پرواز به هتل خواهند رفت و چند ساعت پیش از شروع بازی هتل را ترک خواهند کرد. بارسا در حالی باید به مصاف سویا برود که تراشتگن به دلیل مصدومیت و نیمار و رافینیا را به دلیل حضور در بازی های المپیک در اختیار , ...ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irسرمربی از مسیری که تیمش در پیش فصل طی کرده، خوشحال است و می گوید این تیم برای تمامی عنوان های قهرمانی رقابت خواهد کرد. در این خبر، مصاحبه انریکه در کنفرانس خبری پیش از تقابل با سویا را می خوانید.فصل جدید ما آبی و اناری ها تقریبا با بازی رفت سوپر کاپ اسپانیا مقابل سویا شروع خواهد شد و لوئیز انریکه خود را برای چالش های پیش رو آماده ساخته است. لوئیز انریکه در آستانه آغاز سومین فصل خود به همراه بارسلونا امروز (شنبه) طی مصاحبه از پیشرفت تیمش در پیش فصل ابراز خشنودي کرد. انریکه گفت: «بعد از اهداء زمان کافی به,لوئیس انریکه در رم,لوئیس انریکه در رئال مادرید ...ادامه مطلب

منبع: Welobaمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irاخلاق مثال زدنی مسی در زمین فوتبال، مورد ستایش بسیاری از داوران قرار گرفته است و اخیراً نوبت به داور فینال کوپا آمریکا رسید تا از این ویژگی فوق ستاره آرژانتینی تمجید کند.لیونل مسی تا به حال توسط افراد زیادی مورد تمجید قرار گرفته است، به ویژه از سوی داوران. هیبر لوپز، داور برزیلی فینال کوپا آمریکای امسال، که با شکست آرژانتین مقابل شیلی به اتمام رسید، از رفتار های خود ستاره آبی و اناری گفت. نگرش مسی«او یکی از مودب ترین بازیکنانی است که تاکنون او را قضاوت کرده ام، به خاطر تاثيرگذاری و نامی که در جهان فوتبال دارد. او همچنین رفتار بسیار مودبانه ای با حریفان خود دارد. او در طول بازی مشکلی ایجاد نمی کند و تواضع محسوسی دارد. مردم ممکن است بازیکنانی را در سطحی بسیار پایین ببیند که اینگونه [متفاوت] نیستند. اما این درمورد او اتفاق نمی افتد».پنالتی ای که به ثمر ننشست«آن توپ تقریبا از ورزشگاه خارج شد. سپس شما به این فکر می کنید که چنین اتفاقی چگونه می تواند برای بازیکنی در این سطح رخ بدهد؟ در پایان آن بازی با صحنه خاصی مواجه شدم، مسی به تنهایی روی نیمکت نشسته بود. ما ناراحتی او برای اشتباهی که مرتکب شده بود را احساس کردیم».Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

الموندو دپورتیوو چاپ امروز با اشاره به دیدار نهایی یورو 2016 میان دو تیم پرتغال و فرانسه نوشته است: «گریژمان قصد دارد پس از لیگ قهرمانان، این بار بازی برگشت را در فینال یورو برابر رونالدو برگزار کند».فرانسه می خواهد پرتغال با انگیزه را که پس از شکست در خانه - یورو 2004 - برای پیروزی می آید، مهار کرده و به عنوان قهرمانی دست یابد.اومتیتی و آندره گومس؛ فینالی به رنگ بارساحمایت همه جانبه بارسلونا از مسی؛ پس از صدور حکم 21 ماه حبس برای ستاره، باشگاه کمپینی را برای حمایت از این بازیکن تشکیل داده است.نیمار: «فوتبال بدون لئو فوتبال نیست!». اسپورت اما به صحبت های نیمار درخصوص مسائل مختلف باشگاه و همچنین لیونل مسی پرداخته و از قول مرد برزیلی نوشته است: «به اتفاقات رخ داده فکر می کنم و برای او احترام قائل هستم. لئو دوست من و من نیز هوادار او هستم».«هرگز به ترک باشگاه فکر نکرده ام؛ بارسلونا خانه من است و از اینکه قرارداد خود را تمدید کرده ام، خوشحالم».اومتیتی و تلاش برای توقف رونالدو Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

الموندو دپورتیوو چاپ امروز با تیتر «نخستین فینال»، به دیدار امشب دو تیم اسپانیا و ایتالیا در ادامه رقابتهای یورو 2016 اشاره کرده است: «اسپانیا این بار در نخستین نبرد جام با یازده مرد رو در روی ایتالیا قرار خواهد گرفت».برنده این دیدار به مصاف قهرمان جهان در مرحله یک چهام نهایی می رود.اینیستا یک بار دیگر در ورزشگاه سنت دنیس که یادآور بازی فینال لیگ قهرمانان سال 2006 برای او می باشد، به میدان خواهد رفت.گریژمان فرانسه را نگه داشت و آلمان و بلژیک به پیروزی پر گل رسیدند.5 قرارداد؛اومتیتی، دنیس سوارز، گامیرو، لموس و نیمار - تمدید قرارداد - در لیست بارسا برای هفته پیش رو می باشند تا به سرانجام رسیده و نهایی شوند. اسپورت همچنین با تیتر «دوباره هنرنمایی کن، اینیستا»، به نقش پر رنگ آندرس اینیستا در آوردگاه مهم یورو 2016 پرداخته است: «اینیستا باید بازی با مالکیت توپ بالا که توسط اسپانیا انجام می شود را رهبری کند و در دیدنی ترین دوئل این رقابتها به مصاف ایتالیا برود».رونالدو، گابریل خسوس را تایید می کندافکار مارکینیوش، او را به رفتن از PSG مجبور می کنند Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

شیلی در روزی که براوو را به عنوان کاپیتان در ترکیب خود می دید، موفق شد با دو گل از سد کلمبیا بگذرد تا فینال سال قبل این رقابتها تکرار شود.بازی با حملات همه جانبه از سوی شیلیایی ها شروع شد و خیلی زود، دقیقه 7 توسط کارلس آراگونز به گل رسیدند.حریف که غافلگیر شده بود، در صدد جبران گل خورده برآمد، اما چهار دقیقه بعد باز هم دروازه خود را باز شده دید و این بار فونزالیدا این ماموریت را به انجام رساند تا شاگردان خوان آنتونیو پیتزی در دیدار نهایی رو در روی آرژانتین قدرتمند و با انگیزه مارتینو قرار بگیرند.در این دیدار کارلس سانچز، مهره کلمبیا در دقیقه 59 با دریافت دومین کارت زرد خود، از زمین مسابقه اخراج شد.Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

منبع: ESPNمترجم: امین سبحانی / FCBarcelona.irلیونل مسی - فوق ستاره آرژانتینی - پس از پیروزی پر گل برابر میزبان، راهیابی تیم ملی کشورش به فینال رقابتهای کوپا آمریکا را ستود و این موفقیت را از شایستگی این تیم دانست.بامداد امروز، آرژانتین در ورزشگاه NRG موفق شد میزبان را با حساب 4 بر صفر شکست دهد تا پس از ناکامی در جام جهانی 2014 مقابل آلمان و پس از آن کوپا آمریکا سال 2015 برابر شیلی، برای سومین بار پیاپی در یک فینال حضور پیدا کند. مهاجم بارسلونا عقیده دارد که این صعود، دستاوردی بزرگ برای کشورش خواهد بود و امیدوار است که نتیجه دیدار نهایی - برابر برنده بازی دو تیم کلمبیا و شیلی - به نفع این تیم رقم بخورد.او در این باره می گوید: «حضور در سه فینال متوالی لیاقت می خواهد. رسیدن به فینال هدف این تیم بوده است؛ تیمی که همیشه بیشترین ها را خواسته است. بار دیگر در فینال هستیم و امیدوارم پیروز نهایی ما باشیم».«این تیم شایستگی اش را دارد؛ چرا که هم در حمله و هم در دفاع عالی عمل می کند. ما مشتاق هستیم و امیدهای زیادی برای کسب جام داریم».گل نیمه اول مسی که از روی ضربه آزاد تماشایی به دست آمد، 55اُمین گل ملی این بازیکن را رقم زد و او را به بهترین گلزن تاریخ آلبی سلسته تبدیل کرد. گابریل باتیستوتا با 54 گل پس از مسی در رتبه دوم قرار دارد.مسی همچنین از دستیابی به این رکورد ابراز خرسندی کرد و در این خصوص اظهار داشت: «از اینکه به این رکورد دست یافته ام، خوشحالم. در این بازی فضاهای خالی را شناسایی کردیم و با در اختیار داشتن توپ، بازی کاملی را به نمایش گذاشتیم».خبر بد اما در اردوی آرژانتین این است که لاوتزی و فرناندز هر دو در دیدار مقابل آمریکا مصدوم شدند و حتی یکی از آنها به بیرون ورزشگاه منتقل شد. جراردو مارتینو پس از بازی تایید کرد که لاوتزی از شکستگی در بازوی چپ خود رنج می برد.کاپیتان تیم ملی در ادامه با اشاره به این موضوع، جایگزین های دو بازیکن کلیدی آرژانتین را مطمئن خواند و در این خصوص بیان کرد: «متاسفانه لاوتزی و آگوستو در این دیدار آسیب دیدند و این باعث ناراحتی ما شده است. اما باور داریم که هر بازیکن دیگری به جای آنها در زمین حاضر شود، به همان شیوه عمل خواهد کرد».Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

سعید ایمنی / FCBarcelona.irبازیهای درخشان بهترین بازیکن تاریخ، در کوپا آمریکا باز هم ادامه یافت و این بار در نیمه نهایی، مسی درست همانند بازی قبل، با یک گل و دو پاس گل، محور اصلی پیروزی تیمش بود. نکته حائز اهمیت اما، ضربه کاشته استثنایی اعجوبه بود، ضربه ای که به زیبایی هرچه تمام تر به تور دروازه آمریکا چسبید و به نهمین گل کاشته فصل او مبدل شد، یک آمار خیره کننده! آرژانتینی به انتظار نتیجه دیدار فردا خواهند ماند تا حریف خود را در فینال این رقابتها بشناسند! Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

محمدصدرا نژادی / FCBarcelona.irدقایقی پیش دو تیم رئال مادرید و بارسلونا در چارچوب رقابت های قهرمانی لیگ اسپانیا به مصاف یکدیگر رفتند که رئال مادرید در زمین خود توانست بارسلونا را با نتیجه 91 - 74 شکست دهد. هرتیمی که به 3 برد از 5 بازی برسد قهرمان لیگ خواهد شد و رئال مادرید 2-1 از بارسلونا پیش است و از این رو بازی چهارم در خانه ی رئال مادرید - چهارشنبه 2 تیر ساعت 22:30 - بسیار حیاتی خواهد بود.Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب