خبرگزاری بارسلونا

منبع: Barca Blaugranesمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irعمل جراحی عثمان دمبله با موفقیت به پایان رسید و بارسلونا تخمین زده که او حدوداً 3 ماه و نیم دیگر بهبود خواهد یافت. اما این بازیکن جوان می‌خواهد هر چه زودتر به فوتبال بازگردد. در ادامه خبر جدیدترین پست اینستاگرامی او در این مورد را خواهید خواند. کادر پزشکی نمی‌خواهد او با عجله روند ریکاوری خود را طی کند اما بدیهی است که این بازی,دمبله,خواهم ...ادامه مطلب

منبع: اسپورتمترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.ir«به پاریس باز نخواهم گشت. می‌خواهم به بارسلونا بروم». این سخنانی است که بر اساس گزارش گاتزتا دلو اسپورت، مارکو وراتی به سران باشگاه پاریس سنت ژرمن گفته است. بر اساس این گزارش، وراتی مایل به انتقال به نیوکمپ است، اما باشگاه پاریسی قصد ندارد به این , ...ادامه مطلب

مارکو وراتی:"نمی خواهم به پاریس برگردم"او از ایبیزا به سران PSG هشدار می دهد که 4 ژوئیه به باشگاه نخواهد رفت.پیانیچ (یوونتوس)، گزینه ای ایده آل برای تقویت خط میانی. ریسینگ 1 بارسا ب 4؛ نمایش دیدنی بارسا، راه را برای صعود هموارتر کرد. "نمی خواهم به پاریس برگردم"مارکو، پیامی قاطع از ایبیزا به با, ...ادامه مطلب

منبع: اسپورتمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irدنیس سوارز پیش از مسابقات جام ملت های زیر 21 سال اروپا، در لاس روزاس اسپانیا به مصاحبه با اسپورت پرداخت. او در این گفتگو در مورد اولین فصل حضور خود در تیم اصلی بارسلونا صحبت کرد و همچنین از خواسته اش برای بازی تحت هدایت ارنستو والورده در فصل آینده گفت., ...ادامه مطلب

منبع: اسپورتمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irلیونل مسی، فوق ستاره بارسلونا، طی گفتگویی با ESPN از علاقه اش به ادامه همکاری با بارسلونا سخن گفت. این مصاحبه در ملبورن انجام شده است و در این خبر آن را خواهید خواند. لئو اذعان داشت: «در حال حاضر من تنها به امروزم فکر می کنم، به بارسلونا، جایی که در, ...ادامه مطلب

منبع: Welobaمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irسرجیو بوسکتس طی مصاحبه ای که اخیراً با COPE داشت، درمورد آینده فوتبالی خود صحبت کرد و مدعی بود که دوست دارد در لیگ برتر ایالات متحده آمریکا (MLS)، به دوران فوتبالی خود پایان دهد. در این خبر گفتگوی او را خواهید خواند. آیندهمن می خواهم در ایالات متحده دو, ...ادامه مطلب

منبع: اسپورتمترجم: محمدصدرا نژادی / FCBarcelona.irادگاردو بائوزا، سرمربی جدید تیم ملی آرژانتین اعلام کرده است که می خواهد برای بازگشت مسی به تیم ملی با او صحبت کند. مسی پس از باخت به شیلی در فینال کوپا آمریکا از تیم ملی آرژانتین خداحافظی کرد. در این خبر می توانید متن آخرین مصاحبه او را بخوانید.«در دو روز گذشته، کل موضوع را بررسی کردم. نمی خواهم مسی را مجبور به بازگشت به تیم ملی بکنم. تنها کاری که از من ساخته است، این است که با او حرف بزنم. او یک بازی در جام خوان گامپر در پیش رو دارد و امیدوارم که بتوانم با او در روز بازی حرف بزنم. اگر به نتیجه برسیم ممکن است او در دو بازی اول تیم ملی به میدان برود». «من با کسی در مورد این موضوع حرف نزده ام. قصد دارم با او صحبت کنم و نظرم را در این قضیه به او بگویم. می خواهم تجربیاتم را در اختیار او بگذارم و بعد از این، نتیجه کار مشخص خواهد شد».«راحت است که با یک بازیکن درباره فوتبال صحبت کنید. بعد از این مذاکره تصمیم نهایی را خواهم گرفت. می دانم که چه جملاتی را می توان به یک فرد ناامید گفت، اما از این هم مطلع هستم که این عبارت ها می توانند نتیجه عکس بدهند».Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

منبع: چهار چهار دومترجم: امین سبحانی / FCBarcelona.irپپ گواردیولا با جذب نولیتو، ترکیب منچستر سیتی برای فصل بعد را قوی تر از قبل کرده است. این باشگاه رسما جذب بازیکن سابق سلتاویگو به مدت چهار سال را تایید کرد. ملی پوش اسپانیا که تا همین چند روز پیش شایعه حضورش در جمع آبی و اناری ها شنیده می شد، سرانجام سر از منچستر درآورد و با سیتیزن ها قرارداد بست.این انتقال بار دیگر نولیتو را به پپ رساند؛ این دو پیش از این در فصل 2007/08 در بارسا ب در کنار یکدیگر بوده اند و اکنون نولیتو می خواهد در باشگاه جدیدش موثر باشد. او در گفتگو با سایت رسمی باشگاه منچستر سیتی می گوید: «دوست دارم هر آنچه در توان دارم رو کنم. کارهایی که مربی از من می خواهد را به نحو احسن انجام خواهم داد. می خواهم با بهترین بودن، فرم خوب خود در باشگاه های قبلی را تکرار کنم. سعی دارم بازی همیشگی خود را انجام دهم و امیدوار باشم بتوانم به این تیم کمک کنم».«به نظر من پپ گواردیولا یکی از بهترین مربیان دنیاست. او خیلی چیزها در مورد بازی می داند و به من کمک می کند به عنوان یک بازیکن پیشرفت کنم. اطمینان می دهم پاسخ او را با بهترین بودن بدهم».Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

منبع: اسپورتمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irتقویت خط دفاعی بارسلونا مهم ترین هدف این باشگاه در پنجره نقل و انتقالاتی این تابستان است و حال مارکینیوش، که یکی از مدافعان تحت نظر بارسا بود، نیز به حضور در جمع آبی و اناری ها ابراز تمایل کرده است. این بازیکن 22 ساله شخصا با مدیر عامل باشگاه کنونی اش یعنی پاریس سنت ژرمن ملاقات کرد و برای او توضیح داد که روزهای بازی اش در پارک دو پرنس به اتمام رسیده است حال وقت جا به جایی است.بعد از تلاش های ناموفق در سه تابستان متوالی و نیمکت نشینی های فراوان در بین فرانسوی ها، حال مارکینیوش تصمیم دارد گام های رو به جلویی بردارد و آینده خود را در باشگاه دیگری دنبال کند. البته خرید این مدافع مرکزی که سن کمی دارد، ریسک بزرگی محسوب می شود هر چند باشگاه اجازه نخواهد داد که این مسئله سد راهش شود. در هر صورت پیش از این نیز سران باشگاه بارسلونا با نمایندگان این بازیکن، جولیانو برتولوچی و کیا جورابچیان، طی فینال لیگ قهرمانان که در میلان و در تاریخ 28 می برگزار شده بود، توافقاتی انجام داده است.اگر بارسا قصد داشته باشد این مدافع را خریداری کند باید با مدعیان چون چلسی، منچستر سیتی و یونایتد نیز مقابله کند. باشگاه در روزهای آینده برای ادامه مذاکرات، با پاریس سنت ژرمن تماس خواهد گرفت.Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

منبع: اسپورتمترجم: محمدصدرا نژادی / FCBarcelona.irمدافع اسپانیا، مارک بارترا گفت که وقت زیادی را برای آماده سازی خودش صرف کرده تا زمانی که تیمش به او احتیاج پیدا کرد بتواند آماده باشد. او احساس آرامش و آمادگی و رشد می کند اگر ویسنته دل بوسکه روی او حساب کند. در این خبر، صحبتهای او را در ارتباط با حضورش در تیم ملی اسپانیا در یورو 2016 خواهید خواند. مدافع مرکزی بارسلونا، کسی که فرصت بازی در یورو را پیدا نکرده است گفت: «سرمربی یکی از کسانی است که مسئولیت دارد، او می داند که چه کار باید انجام دهد و ما می دانیم این (یورو 2016) طولانی است. بازی های زیادی وجود دارد. تیم روی فرم مناسب خود است و بازیکنان بازی می کنند اما آنها وقت زیادی برای بازی کردن نداشتند. ما به تصمیمات سرمربی احترام می گذاریم و اگر شانس بازی پیدا کنم، احساس خوبی پیدا خواهم کرد و از آن بهره خواهم برد».«من ماه های زیادی را برای آماده سازی خودم صرف کردم تا زمانی که تیم به من نیاز داشت بتوانم آماده باشم. من احساس امنیت، آرامش و رشد می کنم و اگر مربی به من نیاز داشت با شرایط مقابله خواهم کرد. من هفته های پیش را صرف به دست آوردن یک احساس خوب با هم تیمی هایم کردم. ما بسیار سخت تمرین کردیم تا بتوانیم به تیم کمک کنیم. من احساس خوبی دارم».هم چنین او از امکان حضور دروازبان ذخیره در بازی با کروواسی صحبت کرد. اینکه ایکر کاسیاس به جای ده خیا به زمین می آید یا نه؟«من به ده خیا، ایکر و سرخیو ریکو ایمان دارم و اگر ایکر در درون دروازه بایستد ما احساس آرامش خواهیم کرد. ایکر همانند ده خیا دروازبانی فوق العاده است».Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

منبع: Welobaمترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.irآردا توران کاملا صریح و آشکار در مورد شایعاتی که به خروج او از بارسا دامن می زنند، صحبت کرد. هافبک ترک تبار بارسا پیش از بازی دور دوم مقابل اسپانیا در یورو 2016 گفت: «من در بارسا خوشحالم و می خواهم اینجا بمانم. این رویای من است».آردا در بازی مقابل اسپانیا با هم باشگاه هایش در بارسلونا رو به رو خواهد شد. او گفت: «من آن ها را دوست دارم و احترام زیادی برایشان قائل هستم اما هر کسی می خواهد بهترین بازی اش را برای کشورش انجام دهد و من بهترین عملکردم را برای ترکیه انجام خواهم داد». وی همچنین در مورد جرارد پیکه صحبت کرد؛ کسی که یکی از اصلی ترین بازیکنان اسپانیا در بازی چند روز گذشته بود. او در این مورد گفت: «او در داخل و خارج زمین مانند یک رهبر است و انرژی بسیار زیادی دارد». ترکیه در بازی اول نتیجه را به کرواسی واگذار کرد و آردا یکی از بازیکنانی بود که پس از بازی به شدت مورد انتقاد قرار گرفت و تاکید کرد که این تردیدها او را تحت تاثیر قرار داده است: «این انتقادات پس از آخرین بازی مرا کمی ناامید کرده است. پس از بازی بدون شکست نباید به خاطر یک باخت از ما انتقاد می شد» اما از کاپیتان ترکیه به طور شخصی نیز انتقاد شده است. او در این رابطه گفت: «من بهترین عملکردم را نداشتم. این اتفاقات ممکن است بیفتد اما ما باید قوی بمانیم». آردا به خوبی از دشواری های بازی مقابل اسپانیا آگاه است. او در این مورد افزود: «ما احساس فشار نمی کنیم. ناامید هستیم اما تلاش می کنیم بازی خودمان را انجام دهیم و گل بزنیم».بازی بین تیم های اسپانیا و ترکیه امشب - جمعه 28 خرداد - ساعت 23:30 (به وقت تهران) آغاز خواهد شد.Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

منبع: اسپورتمترجم: مبینا پولایی / FCBarcelona.irکم پیش آمده که مارک بارترا را غمگین و ناراحت دیده باشیم اما حال به نظر می رسد که او بیش از هر زمانی خوشحال است. دیدن امضای او پای قراردادی که باشگاه بورسیا دورتموند بسته است یعنی دوران بازی او در بارسلونا به اتمام رسیده است و حال با کلامی نرم از این باشگاه خداحافظی می کند. او بارسا را به دلایلی منطقی ترک می کند و حال باید فصل جدید زندگی حرفه ای خود را در جایی دیگر با امید و نشاط شروع کند. در این خبر می توانید مصاحبه ای که مارک بارترا در جمع بازیکنان اسپانیا - که اکنون در فرانسه به سر می برند - با روزنامه اسپورت انجام داد را بخوانید.چگونه به دورتموند پیوستی؟«همه چیز واقعا خیلی سریع اتفاق افتاد. هنگامی که ما این پیشنهاد را دریافت کردیم، آن را ارزشمند شمردیم و من خیلی هیجان زده بودم. این برای من یک چالش مهم محسوب می شود. اتفاق بزرگی بود اما با توجه به شرایطی که من در فصل گذشته تجربه کردم، قابل پیش بینی بود». می توانی بگویی که هیچ راهی جز ترک بارسا نداری؟«به نظر من این اتفاق در زمان مناسبی رخ داد، زمانی که من خیلی چیزها را از دست داده بودم. فصلی خوب اما در عین حال دشواری را در بارسا گذراندم. در هر صورت تمام این لحظات موجب رشد و پیشرفت من شدند. درست زمانی که همه چیز به هم گره خورده بود و اوضاع واقعا پیچیده شده بود، این پیشنهاد به دستم رسید».منطقی تر نبود که بارسا در این قرارداد تجدید نظر می کرد و بازیکن 25 ساله خود را قرض می داد«همان زمانی که در بارسا بودم هم گفته ام من به قراردادهای قرضی علاقه ای ندارم. مثل این است که هیچ اتفاقی نیفتاده و هیچ بازیکنی جا به جا نشده است. دوست دارم اگر به جایی می روم، به درستی و با اطمینان قلبی بروم؛ با تمام قدرت ممکن. باشگاه خودش می دانست که من از این نوع قراردادها خوشم نمی آید. این اعتماد به نفس دورتموند بود که مرا مجذوب خدد و هیجان زده کرد».لازم نبود با لوئیز انریکه صحبتی داشته باشی؟«ما با یکدیگر حرفی نزدیم چون حقایق واضح تر از کلمات بودند. در هر صورت من زمانی را به خاطر ندارم که درمورد بارسا یا لوئیز انریکه بدگویی کرده باشم. آنچه که اکنون هستم را از گذشته ام بدست آورده ام. من در این باشگاه بهترین روزهای عمرم را تجربه کردم. من با انریکه و سایر مربیان این باشگاه، عناوین زیادی کسب کردم».ای, ...ادامه مطلب

الموندو دپورتیوو با تیتر «می خواهم قهرمان کوپا آمریکا شوم»، به عزم مسی برای بالا بردن جام این رقابتها اشاره کرده است: «مسی در آستانه شروع این جام و دیدار با شیلی، عهد می بندد. او می خواهد با کسب این عنوان به ناکامی خویش پایان دهد».اسپورت اما با عنوان «عملیات سانابریا»، به علاقه بارسایی ها برای جذب مهاجم اسپورتینگ پرداخته است: «بارسلونا می خواهد شانس خود را برای بیرون کشیدن جواهر از معدن امتحان کند!».روزنامه محلی اسپورتیو همچنین به پوشش اخبار موتور سواری اسپانیا پرداخته است.تراشتگن قبل از تصمیم برای ادامه همکاری با بارسلونا، با لوییز انریکه مشورت کرد. Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

منبع: چهار چهار دومترجم: امین سبحانی / FCBarcelona.irحاتم بن عرفا، پس از پشت سر گذاشتن فصلی فوق العاده به همراه نیس، اکنون با روحیه بالا در فکر رسیدن به جایگاه لیونل مسی و کریستیانو رونالدو می باشد و معتقد است راه رسیدن به آنها را بلد است.بن عرفا در فصل 2015/16، با عملکرد خوب خود و به ثمر رساندن 17 گل در 34 مسابقه، نیس را به جایگاه چهارم جدول لیگ 1 فرانسه هدایت کرد و گرچه نتوانست رضایت کادر فنی فرانسه را برای بازی در یورو 2016 جلب کند، اما این امر باعث توقف بازیکن سابق لیون، مارسی و نیوکاسل در دست یابی به اهداف بلندش نشد. در ادامه مصاحبه این بازیکن 29 ساله با Parisien را می خوانید: «من فاصله زیادی تا رسیدن به سطح مسی و رونالدو دارم، اما فرصت برای انجام این کار را دارم. هنوز به بهترین فرم خود نرسیده ام. همه چیز برای من انجام شدنی است. من پیشرفت کرده ام و برای قدم گذاشتن روی پله بعد آماده ام».«قدرت و آرامش تازه ای را در خودم یافته ام. برای رسیدن به نقطه مورد نظر سخت تمرین می کنم تا بهتر شوم و مطمئن هستم که به آن دست خواهم یافت».«نقاط مشترک زیادی میان من و مسی وجود دارد؛ هر دو به یک شکل اما با سبک هایی متفاوت دریبل می زنیم. در حال حاضر تمام تمرکزم را بر روی فوتبال قرار داده ام، در صورتیکه در گذشته به این شکل نبوده است. به هر حال همه اینها بخشی از فرآیند پیشرفت من به حساب می آیند».لازم به ذکر است طبق شواهد، دو باشگاه بارسلونا و نیس در حال مذاکره برای انتقال بن عرفا به عنوان بازیکن آزاد پس از اتمام قرارداد او در پایان ماه جون می باشند.Let's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاهمترجم: سید سجاد زرگرنتاج / FCBarcelona.irدروازبان آلمانی بارسا، در مصاحبه با مطبوعات باشگاه اظهار داشت که می خواهد در نیوکمپ بماند و تنها چیزی که به آن فکر می کند، سه بازی آینده تیم است.او تنها 24 سال سن دارد، اما مارک آندره تراشتگن تا به همینجا، مدال های بسیاری را به همراه بارسا بدست آورده است: «خواهیم دید که چه پیش خواهد آمد. اما شانس ما برای بردنِ لیگ و جام حذفی، بسیار بالاست». او ادامه داد: «در بخشی از فصل، ما 9 امتیاز از تیم دوم جدول پیش بودیم. اما زندگی همین است، فوتبال همین است، شما نمی توانید بلغزید. اما در حال حاضر ما در فرم خوبی هستیم، و از بیشترین شانس برای کسب عنوان قهرمانی برخورداریم. و همه ما می خواهیم که آن را ببریم! می خواهیم تا آنجا که می شود خود را برای این دیدار ها آماده کنیم».آمادگی برای دربیبا توجه به اینکه قهرمانی در دستان خود بارسا قرار دارد، دروازبان آلمانی می گوید بهتر است که تیم روی بازی های خود تمرکز کند و به نتایج دیگر دیدار ها توجه نداشته باشد: «اتلتیکو مادرید و رئال مادرید بسیار به ما نزدیکند و هیچگاه دست از تلاش برای قهرمانی بر نخواهند داشت. اما ما تنها باید بر بازی های خود تمرکز کنیم، زیرا همین ها برای قهرمانی کافی خواهند بود».و اولینِ آن ها، اسپانیول است. مرد آلمانی معتقد است که انجام شدن این دیدار در نیوکمپ، شانس بارسا را بسیار برای پیروزی بالا می برد: «با حضور تماشاگرانمان، ما بسیار قدرتمند تر هستیم و از شانس بالایی برای کسب پیروزی برخورداریم».و با توجه به عدم آمادگی براوو، مرد آلمانی حاضر است تا در صورت لزوم، در درون دروازه بارسا بایستد: «من، کلودیو و جوردی [ماسیپ] می خواهیم بازی کنیم و هر هفته تمام تلاش خود را می کنیم تا آماده بازی شویم. فکر می کنم درستش هم همین است؛ که همه تیم، همیشه در آمادگی کامل به سر ببرند».بهترین لحظات در بارسامارک آندره ابتدا به عنوان یک مهاجم فوتبالش را آغاز کرد و با برادرش که یک دروازبان بود، تمرین شوت می کرد. او فکر می کند که آن تجربه کمک زیادی کرد تا او بتواند بازی با پای خوبی به عنوان یک دروازبان داشته باشد. همچنین می گوید که هر روز تمرین کردن با بازیکنانی مانند مسی، سوارز، اینیستا و نیمار، به این مهارت او افزوده است.و در نهایت، هنگامی که از او خواسته شد در مورد بهترین لحظاتش د, ...ادامه مطلب